RADIO AMPARA SU 90.7 FM.

 

🎙️ Pava de Orton y Águila Andina

Un nuevo capítulo del segmento educativo Voces de la Conservación de la Biodiversidad en el Pueblo Awá, producido por la Fundación Caminantes Sin Fronteras 🌿

🦜🦅 En los cielos y bosques del territorio Awá habitan la Pava de Orton y el Águila Andina, guardianas del equilibrio natural. Ambas están en peligro, y su protección es vital para conservar la vida del bosque 🌳💚

💬 ¡Cuidemos su hogar, cuidemos nuestra tierra!

 🤝 Con la colaboración de la Federación de Centros Awá del Ecuador, y el apoyo del Fondo de Alianzas para los Ecosistemas Críticos y la Fundación Futuro Latinoamericano.

TRADUCCIÓN IDIOMA AWA-PIT

🎙️ Kuinkua kara wam

Maza mas capitulu uruza kamtamishna Pitpara Kuirakin Su Aishpa Pɨpulu Awakin, sarɨt Fundación Caminantes Sin Fronteraras🌿🌿

🦜🦅 Chiyumal kara ɨnkal Awámal purai kuinkua kara wam, kuirakim ɨnkal tañikimanpa. Pasas kashiamti kara kuirakinne pɨna watkai manas ɨnkaltakas kuirakiamtumakpas. 🌳💚

💬 ¡Kuirakiashain paña yal, kuirakiashain au Su!

🤝 Kaiwaintu Fundación Caminantes sin Fronteras, Federación de Centros Awá del Ecuador, kara ñanwaintu Fondo de Alianzas para los Ecosistemas Críticos kara Fundación Futuro Latinoamericano.

 

 

#KBAAwacachi #AwáEcuador #FCSF #CEPF #RIF #ComunicacionAmbiental #RadioComuntaria #ConservaciónAwa #FCAE