🌿 VOCES DE LA CONSERVACIÓN – ESTRATEGIAS DE CONSERVACIÓN DE LA BIODIVERSIDAD

 

🌿 VOCES DE LA CONSERVACIÓN – ESTRATEGIAS DE CONSERVACIÓN DE LA BIODIVERSIDAD

La conservación de la biodiversidad en el territorio Awá se basa en la participación de las comunidades, la protección de áreas naturales, el manejo sostenible de los recursos y la educación ambiental.
Estas estrategias permiten asegurar la sostenibilidad de los ecosistemas y el bienestar de las futuras generaciones. 🌱🌳

¡Actúa hoy, cuidemos juntos la biodiversidad y nuestro hogar común!

Este mensaje forma parte del segmento educativo Voces de la Conservación, impulsado por la Fundación Caminantes Sin Fronteras, con la colaboración de la Federación de Centros Awá del Ecuador y el apoyo del Fondo de Alianzas para los Ecosistemas Críticos y Fundación Futuro Latinoamericano.

 

TRADUCCIÓN IDIOMA AWA-PIT

 

🌿PITPARA KUIRAKIN – KALTUS KUIRAKIM SU AISHPAKIN

Su Aishpa kuirakinne Awá katsa Sukinne samati kajanapa komunitattus, Kuirakin chamtus ɨnkalkin, wat sana taittus ɨnkaltas kara kamtana Su aishparas.
An kaltusne kiamti an wat puraanapa ɨnkalkin, Su aishparuskas kara watmin tuanpa Awaruspa an mainkane, an payu amtumal. 🌱🌳

¡Kalkit makiz, kuirakiashain wanmakkit Su aishpa kara au yal!

An viteone maza piteí uruza kamtamishna Pitpara Kuirakin, sarɨt Fundación Caminantes Sin Fronteras kaiwaintu Federación de Centros Awá del Ecuador, kara ñanwaintu Fondo de Alianzas para los Ecosistemas Críticos kara Fundación Futuro Latinoamericano.

 

 

#KBAAwacachi #AwáEcuador #FCSF #CEPF #RIF #ComunicacionAmbiental #RadioComuntaria #ConservaciónAwa #FCAE