🌿 VOCES DE LA
CONSERVACIÓN – BENEFICIOS DE LA BIODIVERSIDAD
La biodiversidad ofrece mucho
más que recursos naturales.
Sus paisajes y espacios naturales brindan descanso, reflexión y espiritualidad,
permitiendo a las personas reconectar con su interior y con la naturaleza. 🌳🌱
Para el pueblo Awá, la montaña
es parte esencial de la vida, el equilibrio y la guía espiritual.
¡La montaña es nuestra alma,
protector y guía de vida!
Este mensaje forma parte del
segmento educativo Voces de la Conservación, impulsado por la Fundación
Caminantes Sin Fronteras, con la colaboración de la Federación de Centros Awá
del Ecuador y el apoyo del Fondo de Alianzas para los Ecosistemas Críticos y
Fundación Futuro Latinoamericano.
TRADUCCIÓN IDIOMA AWA-PIT
ɨ
🌿 PITPARA KUIRAKIN – Wat taittus mɨlam Su aishpa
Su aishpane mɨlamti pɨna akkuan taittus ɨnkaltas.
Paña ɨnkal
watsaltusne kara cham ɨnkalkin kuaizkulanapa mɨlamti,
miñanapa kara kujanapa izpulkasa. 🌳🌱
Pɨpulu awakinne, ɨnkalne au
musara kã kinintui, kawarain tuanpa kimti kara au izpulta anmui.
ɨnkalne au izputi, kuirakimi kara anmui au kã puranpa
An kainamne kamtamí Awarusta samat Fundación Caminantes Sin Fronteras.
Kaiwaintu Federación de Centros Awá del Ecuador kara ñanwaintu Fondo de
Alianzas para los Ecosistemas Críticos kara Fundación Futuro Latinoamericano
#KBAAwacachi #AwáEcuador
#FCSF #CEPF #RIF #ComunicacionAmbiental #RadioComuntaria #ConservaciónAwa #FCAE
PUBLICAR UN COMENTARIO