🌿 VOCES DE LA CONSERVACIÓN – Pueblo Awá Distribución geográfica de la Paloma Perdiz Purpúrea (Geotrygon purpurata)

 

🌿 VOCES DE LA CONSERVACIÓN – Pueblo Awá
Distribución geográfica de la Paloma Perdiz Purpúrea (Geotrygon purpurata)

La Paloma Perdiz Purpúrea se distribuye en regiones de Ecuador y Colombia, principalmente en las estribaciones andinas y zonas cercanas a la costa pacífica.

Estos ecosistemas son clave para su supervivencia y forman parte de corredores biológicos estratégicos para la conservación de la biodiversidad en ambos países. 🌎🌳

✨ Proteger las estribaciones andinas es proteger su hábitat.

Este contenido forma parte del programa educativo Voces de la Conservación, impulsado por la Fundación Caminantes Sin Fronteras, con la colaboración de la Federación de Centros Awá del Ecuador (FCAE) y el apoyo del Fondo de Alianzas para los Ecosistemas Críticos (CEPF) y la Fundación Futuro Latinoamericano (FFLA).

 

TRADUCCIÓN IDIOMA AWA-PIT

 

🌿 PITPARA KUIRAKIN – Pɨpulu Awá

 

Mɨnta cha Katsa Sukinne Yap purpúreane.

 

Yap purpúreane naitmati Ecuador kara Colombia Sukin, An watne tui ɨnkal pula Antinakin kara kosta kaishamal.

 

An ɨnkaltus wat mai us wat tuanpa kara namamati chamtus wat kuirakiamat kuirakianapa Su aishpa pasas Sukin. 🌎🌳

 

✨ Kuirakitne ɨnkal pularus Andinaras kuirakiamti paña yal.

 

An kainamne kamtamí Awarusta pitpara kuirakianapa, samat Fundación Caminantes Sin Fronteras, kaiwaintu Federación de Centros Awá del Ecuador (FCAE) kara ñainwaintu Fondo de Alianzas para los Ecosistemas Críticos (CEPF) kara Fundación Futuro Latinoamericano (FFLA)

 

#KBAAwacachi #AwáEcuador #FCSF #CEPF #RIF #ComunicacionAmbiental #RadioComuntaria #ConservaciónAwa #FCAE