Estado de conservación de la Paloma Perdiz Purpúrea (Geotrygon purpurata)

 �� VOCES DE LA CONSERVACIÓN – Pueblo Awá

Estado de conservación de la Paloma Perdiz Purpúrea (Geotrygon purpurata)

La Paloma Perdiz Purpúrea está categorizada como especie en peligro de extinción, debido a que su población es muy reducida y presenta un declive continuo.

 

Esta situación nos recuerda la urgencia de fortalecer las acciones de conservación para evitar su desaparición y proteger los ecosistemas donde habita. ����️

 

✨ Cuidar esta especie es proteger la riqueza natural de nuestros territorios.

 

Este contenido forma parte del programa educativo Voces de la Conservación, impulsado por la Fundación Caminantes Sin Fronteras, con la colaboración de la Federación de Centros Awá del Ecuador (FCAE) y el apoyo del Fondo de Alianzas para los Ecosistemas Críticos (CEPF) y la Fundación Futuro Latinoamericano (FFLA).

 

TRADUCCIÓN IDIOMA AWA-PIT

 

�� PITPARA KUIRAKIN – Pɨpulu Awá

 

Misha kuirakimat ɨnkalkin, Yap purpúreane

Yap Purpúreane anmati maza chichu pɨna kuiraru tu kara kashimtukana anne pɨna pichin kualtus mɨjakua kara mãne katɨrɨmtui imparain ɨnkaltas.

 

Anne nujulnintui chikis asa kitpa an tɨntakin kaltus kuirakim Su aishpakin su puramtus kaamanapa kara kuirakin ɨnkaltus. ����️

 

✨ An chichu kuirakitne kuirakiamti au watsal ɨnkaltus au katsa Surás.

 

An kainamne kamtamí Awarusta pitpara kuirakianapa, samat Fundación Caminantes Sin Fronteras, kaiwaintu Federación de Centros Awá del Ecuador (FCAE) kara ñainwaintu Fondo de Alianzas para los Ecosistemas Críticos (CEPF) kara Fundación Futuro Latinoamericano (FFLA)

 

#KBAAwacachi #AwáEcuador #FCSF #CEPF #RIF #ComunicacionAmbiental #RadioComuntaria #ConservaciónAwa #FCAE