VOCES DE LA CONSERVACIÓN – Pueblo Awá La Pava de Orton (Penelope ortoni) ha experimentado una rápida disminución de sus poblaciones durante las últimas generaciones debido a la pérdida de hábitat y a la presión de la caza.

VOCES DE LA CONSERVACIÓN – Pueblo Awá La Pava de Orton (Penelope ortoni) ha experimentado una rápida disminución de sus poblaciones durante las últimas generaciones debido a la pérdida de hábitat y a la presión de la caza. La conservación de los bosques y la protección de esta especie son esenciales para mantener el equilibrio de los ecosistemas y preservar la biodiversidad del territorio Awá. ¡La Pava de Orton desaparece rápidamente; proteger su hábitat y evitar la caza ayuda a salvar vidas! “Voces de la conservación de la biodiversidad en el pueblo Awá” Este contenido forma parte del programa educativo Voces de la Conservación, impulsado por la Fundación Caminantes Sin Fronteras, con la colaboración de la Federación de Centros Awá del Ecuador (FCAE) y el apoyo del Fondo de Alianzas para los Ecosistemas Críticos (CEPF) y la Fundación Futuro Latinoamericano (FFLA). TRADUCCIÓN IDIOMA AWA-PIT PITPARA KUIRAKIN – Pɨpulu Awá Kuinkuane pɨna aiñainmin katɨrɨt kai paña kualtusne an payurusne paña yal katɨrɨmtuakua kara piraaka an chichura. Watsana ɨnkaltus kara kuirakin an chichura pɨna wat kai manas kawarain tuanintui ɨnkaltusta kara watsana Su aishpa Katsa Suras. ¡Kuinkuane katɨrɨmtui aiñainmin; Kuirakin paña yal kara piraninman kaiwañamtumakpas watmin tuanpa! “Pitpara kuirakin Su aishpa pɨpulu Awakin” An kainamne kamtamí Awarusta pitpara kuirakianapa, samat Fundación Caminantes Sin Fronteras, kaiwaintu Federación de Centros Awá del Ecuador (FCAE) kara ñainwaintu Fondo de Alianzas para los Ecosistemas Críticos (CEPF) kara Fundación Futuro Latinoamericano (FFLA) #KBAAwacachi #AwáEcuador #FCSF #CEPF #RIF #ComunicacionAmbiental #RadioComuntaria #ConservaciónAwa #FCAE