VOCES DE LA CONSERVACIÓN – Pueblo Awá
El Guacamayo Verde (Ara ambiguus) es una de las aves más emblemáticas de los bosques tropicales, pero su supervivencia está seriamente amenazada.
La destrucción de su hábitat y la captura ilegal para el comercio de aves de jaula han provocado un alarmante declive de su población. Las estimaciones indican que, de continuar estas amenazas, la población mundial podría disminuir entre un 80 % y un 99 % en tres generaciones.
Proteger los bosques y combatir el tráfico ilegal de fauna silvestre son acciones fundamentales para asegurar el futuro de esta especie.
¡Salvar al Guacamayo Verde exige proteger su hábitat y detener su captura ilegal hoy!
“Voces de la conservación de la biodiversidad en el pueblo Awá”
La Fundación Caminatas sin Fronteras (FCSF) con la coordinación de la Federación de Centros Awá del Ecuador (FCAE), implementan el proyecto “VOCES DE LA CONSERVACIÓN”, en el marco de la III Fase del Fondo de Alianzas para los Ecosistemas Críticos, coordinada en Ecuador por la Fundación Futuro Latinoamericano, gracias al financiamiento del Banco de Desarrollo del Estado de la República Federal de Alemania – KfW y el apoyo del Ministerio de Ambiente y Energía de Ecuador.
TRADUCCIÓN IDIOMA AWA-PIT
PITPARA KUIRAKIN – Pɨpulu Awá
Kuiyap Pihtamne maza chichu pɨna watsaltus Kai ɨnkaltas, usne watmin tuchi kai
ɨnkaltus katɨrɨamtu kara pishaka an chichurusta painninna kiamti paña kualtusne kishtɨrɨnpa. An kaltus tichatchine, paña kualtusne an Sukin kishkuaneshi maza 80% kara maza 99%.
Kuirakin ɨnkaltus kara tichan Awarus painninmurusta kaltusmai Kuirakin paña payu amtu.
¡Chakutninna Kuiyap Pihtampa kaizhamti kuirakitpai paña yal kara tichatpai painninmjrusta an chichu.
“Pitpara kuirakin Su aishpa pɨpulu Awakin”
Fundación Caminantes Sin Fronteras (FCSF) kurtinakumtukasa Federación de Centros Awá del Ecuador (FCAE), wintui an proyectu “PITPARA KUIRAKIN”, marcokin III Fase del Fondo de Alianzas para los Ecosistemas Críticos, kurtinakimat Ecuadorkin Fundación Futuro Latinoamericano, aishtaish akua kaiwainta Banco de Desarrollo del Estado de la República Federal de Alemania – KfW kara kaiwaintu Ministerio de Ambiente kara Energía de Ecuador.
#KBAAwacachi #AwáEcuador #FCSF #CEPF #RIF #ComunicacionAmbiental #RadioComuntaria #ConservaciónAwa #FCAE
PUBLICAR UN COMENTARIO