RADIO AMPARA SU 90.7 FM.

VOCES DE LA CONSERVACIÓN – Pueblo Awá La Paloma Perdiz Purpúrea (Geotrygon purpurata) depende de los bosques húmedos tropicales para sobrevivir. Por ello, promover la protección y restauración de estos ecosistemas, junto con el fortalecimiento de prácticas agrícolas sostenibles en las comunidades, es fundamental para reducir la deforestación y la fragmentación de su hábitat. Las acciones comunitarias no solo benefician a esta especie, sino que también contribuyen a conservar la biodiversidad y el equilibrio de los ecosistemas del territorio Awá. ¡Restaurar los bosques y promover una agricultura sostenible protege el hogar de la Paloma Perdiz Purpúrea! “Voces de la conservación de la biodiversidad en el pueblo Awá” La Fundación Caminatas sin Fronteras (FCSF) con la coordinación de la Federación de Centros Awá del Ecuador (FCAE), implementan el proyecto “VOCES DE LA CONSERVACIÓN”, en el marco de la III Fase del Fondo de Alianzas para los Ecosistemas Críticos, coordinada en Ecuador por la Fundación Futuro Latinoamericano, gracias al financiamiento del Banco de Desarrollo del Estado de la República Federal de Alemania – KfW y el apoyo del Ministerio de Ambiente y Energía de Ecuador. TRADUCCIÓN IDIOMA AWA-PIT PITPARA KUIRAKIN – Pɨpulu Awá. Yap Purpúreane tepentí ɨnkaltus pɨna alukimmal manas usne sus tuammi. Katnawashna, minninana kuirakin kara kakulninna ɨnkaltus, wanmaktu tɨnta kinintu kaltus watmin waanapa kumunitattuskin pɨna wat kai manas Anne kishnintui tɨrus tɨtamanpa kara tañikiamanpa paña yal. Kaltus kumunitatkin maza chichurain kuirakimtu, kara kaiwaintui kuirakin Su aishpa kara kawarain kinintu Awaruspa Katsa Sukin. ¡Kakulninna ɨnkaltus kara minninna piparus wat warawa tañikitchin Yap Purpúreawa yal! “Pitpara kuirakin Su aishpa pɨpulu Awakin” Fundación Caminantes Sin Fronteras (FCSF) kurtinakumtukasa Federación de Centros Awá del Ecuador (FCAE), wintui an proyectu “PITPARA KUIRAKIN”, marcokin III Fase del Fondo de Alianzas para los Ecosistemas Críticos, kurtinakimat Ecuadorkin Fundación Futuro Latinoamericano, aishtaish akua kaiwainta Banco de Desarrollo del Estado de la República Federal de Alemania – KfW kara kaiwaintu Ministerio de Ambiente kara Energía de Ecuador. #KBAAwacachi #AwáEcuador #FCSF #CEPF #RIF #ComunicacionAmbiental #RadioComuntaria #ConservaciónAwa #FCAE