RADIO AMPARA SU 90.7 FM.

VOCES DE LA CONSERVACIÓN – Pueblo Awá La Pava de Orton (Penelope ortoni) necesita bosques saludables para sobrevivir. Su conservación depende del trabajo conjunto entre comunidades, organizaciones e instituciones comprometidas con la protección de la biodiversidad. En este video conocerás cómo el monitoreo poblacional, las campañas de educación ambiental y los proyectos de reforestación con especies nativas contribuyen a garantizar el alimento, el refugio y la supervivencia de esta especie emblemática del territorio Awá. ¡Monitorear, educar y reforestar con especies nativas asegura el alimento y la supervivencia de la Pava de Orton! “Voces de la conservación de la biodiversidad en el pueblo Awá” La Fundación Caminatas sin Fronteras (FCSF) con la coordinación de la Federación de Centros Awá del Ecuador (FCAE), implementan el proyecto “VOCES DE LA CONSERVACIÓN”, en el marco de la III Fase del Fondo de Alianzas para los Ecosistemas Críticos, coordinada en Ecuador por la Fundación Futuro Latinoamericano, gracias al financiamiento del Banco de Desarrollo del Estado de la República Federal de Alemania – KfW y el apoyo del Ministerio de Ambiente y Energía de Ecuador. TRADUCCIÓN IDIOMA AWA-PIT PITPARA KUIRAKIN – Pɨpulu Awá Kuinkuane pashimti ɨnkaltus imtuchin us wat tuanpane. Us watmin chanpane wanmakmat kalkitpai kumunitattuskasa, katsaruskas wat kalkimtu Kuirakin Su aishpa. An piteokin piankamtui misha izpanane, kaltus kainamtu Kuirakin ɨnkalta kara pruyecturus wana tɨrus suain puram kaiwaiñamti wat puranpa tukmurus, yal kara watmin tuanpa an chichu Awaruspa Katsa Sukin. ¡Izpana, kamtana kara wana tɨrus suain puramtus watsamtumakpas tukmu kara watmin tuanpa kuinkua! “Pitpara Kuirakin Su Aishpa pɨpulu Awakin” Fundación Caminantes Sin Fronteras (FCSF) kurtinakumtukasa Federación de Centros Awá del Ecuador (FCAE), wintui an proyectu “PITPARA KUIRAKIN”, marcokin III Fase del Fondo de Alianzas para los Ecosistemas Críticos, kurtinakimat Ecuadorkin Fundación Futuro Latinoamericano, aishtaish akua kaiwainta Banco de Desarrollo del Estado de la República Federal de Alemania – KfW kara kaiwaintu Ministerio de Ambiente kara Energía de Ecuador. #KBAAwacachi #AwáEcuador #FCSF #CEPF #RIF #ComunicacionAmbiental #RadioComuntaria #ConservaciónAwa #FCAE